BP世界能源展望2016年版

© BP p.l.c. 20 1 6ç3 2 ü á îc¥ -QŸ¥ç 
Y 1¿ † oÜ6 9Éa ¦g„ 3Áï9Éa ÷hna ÷r q
V 3 ÷¥Ÿ¦¦û ÷‹Ÿ÷„ †b9É©Z ëb -QŸ ç c„B„‚ ’çŸ
y¹ñ ÌÐß|C
V C¥ Yqµ1
i Ûßâƒ7çb L ²TòÕy Í¥T¨/V µî‚]
ƒty Í“Á Ö‹a³ p„çN
ŸÍçŸ
œ8Ü6 ƒ
¦gMÄ
E p„S5îÿ
/ Œ¥V¨Ÿ
1 –]„0  Hq
š„c‡öl›å  åÊ›î
[ á  ð É– ‚¥  ð1 Íb1‚õ„÷ ᥠ© lb1 ³  © ¸ ‹  åÊõ„3 ©b“d 6µSÿ
 ” çlû[u1 W¸ ÷d9 Mkv¹G
©À M¥å N ÷ ” Ð Mu1 W¸ ÷d9 Mkv ûB ÁbS 3Á9´[ ¿ MNì¥ L ™ï ÜN9 Øb W¸ ÷Z¬1© BP p.l.c. 20 1 6“ c ’ý„³›Ô1  fßBQ ÷ òÕË ÷W  1oÙ5 I ¹wî  ÷³ p
 ¿ †b¥Z¬ 3¿M  1¿ ÅSû² 
á Ì ³t I ¹
 ÏSMÄ¥ ÷³ p ö1MÄ 2 W¸ ÷Z¬© BP p.l.c. 20 1 6 ’1o‚ ’çy Í  ÷Ï ¤¥ † o19É  _® W¸÷y Î¥M  û²„û µ÷v¥ .ï ² ‚ ¸ c 1o ” „ Y L Ϋ  M©è«  Ð  ð ÷Z¬1  ” Ÿ÷ 3“ c
¤ 
 W¸ ÷Z¬© BP p.l.c. 20 1 6Ë’ € z -
 V  3 ÷  ¤ z -
 F ²„ – †9 ûç88© BP p.l.c. 20 1 6¸ c1o ” „ Y L ΫM©è«Ð  ñ ÷Z¬1 ” Ÿ÷ W¸ ÷Z¬ 89© BP p.l.c. 20 1 6 W¸ ÷Z¬909É q
M
9É q
Æ9

]1


]1
BQ ÷    F²     –     ¿    ‚    £È    V 3 ÷    ¦g  1

¿ MÅí ™ï ÜN
  ÷   Ä †b  
“ 3þ — ¸ c1o ” „ Y L Ϋ© BP p.l.c. 20 1 691 W¸ ÷Z¬ž M
V 3 ÷ D  † oBQ ÷9É¥ ¹s­B
[ † oÈ9É¥ÑV Øs­BbÐ5Ü6 ¬9Éž
 x Ð M¥ ÷³ p íž   M -¥ £ ÜbÅSž Mržœ8 ÷¥1ó1
ž Mrž F²¥1ó1bž M
ÏS|ÑV ÅSî¹ W¸Kv¥ F²hnS
Œ ¦ F²hn ¯–ǹ ÅS¥b Mž M
 † o – hn¥9 
1 “ - ÅS„,®†9¥ –Á Î1bž M
 ¿BQ ÷Ï¥]1‚ž
 1ýê
[ŸK®¥]1bZ¬ ù
ÏS9F¥V 3 ÷1 x Є ÅS¥†999 Îb“ -Â¥ÿ²Á F ßô M9Ã¥9Á
XÜ[ ¡Z¬ ù 𲋥9Éb¸ c© BP p.l.c. 20 1 6       dÄ F ÷¿³ p – ‹A8 ÷‹÷³ pÅS ð܆F®ÏS†dÝÏê ðd܆F®M©è«Ð € Mu ÷Z¬vM1
 M £ Ü¥µs䣲’ /Ø Ø W¸ ÷Z¬92¸ c© BP p.l.c. 20 1 6 MBQ ÷9 /Øvÿa²’ 


Q˜ á Ì Â/ ‘
¤m¿ØÓ»½ó†S ©MÄvörî¥xp
 ÷ ¥/†“µV 1­ - î ª¹¥÷ybÅS
÷Ú¥Á á²Á 
„Hµ
¿ ÿ¥g -ß
¥ F²‹ Ø
†s¹·h F v„W ÓX ® ÷®¥Áb†s¥¤m¿ “ -¥®N
÷Ú¥‹ “vñ „ŒY {† Ê÷Ú¥³ p  Ä ¥b÷®¥ – ³ p„÷¥ ÅSû 
Áá Ì/Ø d܆F®SE¥ – ‹ 
­  dÝb®¿ÏS19É Â È¥ƒ„9¥Ì⟦
 ¿³ p/Øbv†s¹ u¥dÄ F ÷ Ø
ƒö1 ®¿ þ / Œ÷y ΥɄ
„Ì⟦÷v復ûb W¸ ÷Z¬93¸ c© BP p.l.c. 20 1 6Ð  ñ ÷Z¬¥1 Ea²’ 1S ÷ ‡  8ØýÐý ° ÷Ü6ùî î ð ‚ ¿ –  A8 W¸ ÷Z¬94 M ÷hn¥9ÉEa²’ 1S ÷ ‡  8ØýÐý ° ÷Ü6ùî îd܆F®Ü†F®¸ c© BP p.l.c. 20 1 6ñûS  ÷¥É ùç©bN
á ÌBt7V¤¥Z¬Ï
| Ϗ穹“
i1 ª üò1‚]¥4Äb– gÆò“ † o ÷hn9É¥ zÄ
ñiW Mb7܆F®Ü68
穹¬‚9É › †/†b îµ¥ ÷Z¬ûA U –  9ÉKy¥Ä F — 
7 F²5ÃÑ„¥9Éb“N­“
ò ÷Z¬­Wi“BtA÷¥µs
“¹ u¥ç©
9“òË ÷¥ç©bƒtµsQ˜ 1oL ¥‚]
è Â
 F²„ – ¥‹î „‹ ï
/ Œ† ‡¥ Î
ÏS²˜¥„B
÷„Ì⟦¥•Yb95 W¸ ÷Z¬/ Œ ª ü
 ¹ ZL1
 îµ ÷Z¬û ç
[ 1 W¸ ÷d9 Mk M¥ ” ¹ ] ”b*“
S ÷ ‡
o W¸ ÷Z¬p
Ÿ¦ fßb.*5
 8ØýÐý
o ÷„ ©Z¬
 M4Äp*
° ÷Ü6ùî î
oðÝ W¸ ÷Z¬p
•I f߸ c© BP p.l.c. 20 1 6” Ÿ÷1
QMD
1
4UBUJTUJDBM
3FWJFX
PG
8PSME
OFSHZ
-POEPO
6 OJUF E
,JOHEPN
VOF
1
QMD
1
5FDIOPMPHZ
0VUMPPL
-POEPO
6 OJUFE
,JOHEPN
/PWFN CFS
OFSHZ
* OGPSNBUJPO
“ENJOJTUSBUJPO
“ OOVBM
OFSHZ
0VUMPPL
8BTIJ OHUPO

6OJUFE
4UBUFT
“QSJM
VSPQFBO
OWJSPONFOU
“ HFODZ
. POJUPSJOH
0
FNJTTJPOT
GSPN
OFX
QBTTFOHFS
D BST
BOE
WBOT
J O

PQFOIBHFO
FONBSL
/PWFNCFS
*4
“VUPNPUJWF
8JOGPS *OUFSOBUJPOBM
BUBCBTF
 8PSME
BS
BOE
5SV DL
BUB

OHMFXPPE
0

6OJUFE
4UBUFT
FDFNCFS
*OTUJUVUF
PG
OFSHZ
DPOPNJDT
BQBO
“ TJB8PSME
OFSHZ
0VUMPPL

5PLZP
BQBO
0 DUPCFS
*OUFSOBUJPOBM
PVODJM
GPS
MFBO
5SBOTQPSUBUJPO
MPCBM
QBTTFOHF S
WFIJDMF
TUBOEBSET
8BTIJOHUPO

6OJUFE
4UBUFT
“VHVTU
*OUFSOBUJPOBM
OFSHZ
“HFODZ
0
NJTTJPOT
GSPN
VFM
PNCVTUJPO

1 BSJT
SBODF
*OUFSOBUJPOBM
OFSHZ
“HFODZ
OFSHZ
BMBODFT
PG
/PO0
PVOUS JFT
1 BSJT
SBODF
*OUFSOBUJPOBM
OFSHZ
“HFODZ
OFSHZ
BMBODFT
PG
0
PVOUSJFT
1 B S JT
S B O D F
   *OUFSOBUJPOBM
OFSHZ
“HFODZ
8PSME
OFSHZ
0VUMPPL

1 BSJT
SBODF
.*5
PJOU
1SPHSBN
PO
UIF
4DJFODF
BOE
1PMJDZ
PG
MPCBM
IBOHF
OFSHZ

MJNBUF
0VUMPPL
QFSTQFDUJWFT
GSPN

BNCSJEHF
64“
.JUDIFMM
3
*OUFSOBUJPOBM
JTUPSJDBM
4UBUJTUJDT

1BMHSBWF
.BDNJMMBO
/FX
PSL
6 OJUFE
4UBUFT
0YGPSE
DPOPNJDT
-UE
0 YGPSE
6 OJUFE
,JOHEPN6/
1PQVMBUJPO
JWJTJPO
8PSME
1 PQVMBUJPO
1SPTQFDUT
5IF

3F WJTJPO
/FX
PSL
6 OJUFE
4UBUFT
64
OWJSPONFOUBM
1SPUFDUJPO
“HFODZ
-JHIUVUZ
“VUPNPUJWF
5FDIO PMPHZ
BSCPO
JPYJEF
NJTTJPOT
BOE
VFM
DPOPNZ
5SFOET

UISPVHI

8BTIJOHUPO

6OJUFE
4UBUFT
FDFNCFS
  W¸ ÷Z¬96¸ c